當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月11日晚,北京市廣播電視局在埃及首都開(kāi)羅舉辦“視聽(tīng)中國(guó)·LOVE北京之夜”國(guó)際交流活動(dòng)。
該活動(dòng)在中國(guó)國(guó)家廣播電視總局和中國(guó)駐埃及大使館的指導(dǎo)與支持下舉行,中國(guó)國(guó)家廣播電視總局局長(zhǎng)曹淑敏、中國(guó)駐埃及大使廖力強(qiáng)、埃及最高媒體委員會(huì)主席哈立德·阿卜杜勒·阿齊茲、埃及新聞總署前副署長(zhǎng)艾哈邁德·薩拉姆、埃及國(guó)家媒體管理局代表等120余嘉賓出席活動(dòng)。
活動(dòng)中,北京頭部視聽(tīng)企業(yè)愛(ài)奇藝與中東地區(qū)領(lǐng)先媒體平臺(tái)WATCH IT正式簽署內(nèi)容合作協(xié)議,雙方將圍繞內(nèi)容互播、本土化運(yùn)營(yíng)及文化傳播展開(kāi)深度合作,共同豐富中東北非(MENA)數(shù)字內(nèi)容市場(chǎng)。
此外,各國(guó)嘉賓展開(kāi)了熱烈而深入的交流。通過(guò)參觀歷史影像資料修復(fù)成果展示、國(guó)產(chǎn)電視自主操作系統(tǒng)Coolita OS演示,以及北京優(yōu)秀影視劇展播等環(huán)節(jié),海外嘉賓對(duì)中國(guó)廣電行業(yè)的技術(shù)實(shí)力有了更加直觀的認(rèn)識(shí),對(duì)中國(guó)文化軟實(shí)力也有了更深層次的理解。
曹淑敏在致辭中表示,視聽(tīng)作品作為文化交流的使者,既承載歷史文化、也聯(lián)結(jié)溝通心靈,在傳承中埃文明、促進(jìn)中埃友好方面發(fā)揮了獨(dú)特的作用。希望中埃雙方在內(nèi)容創(chuàng)作、節(jié)目交流、傳輸覆蓋、平臺(tái)建設(shè)、人才培養(yǎng)等領(lǐng)域加強(qiáng)務(wù)實(shí)合作,特別是把握超高清、人工智能等發(fā)展趨勢(shì),促進(jìn)兩國(guó)廣電視聽(tīng)產(chǎn)業(yè)共同繁榮發(fā)展。
廖力強(qiáng)表示,近年來(lái),中埃廣電領(lǐng)域合作形勢(shì)喜人。此次活動(dòng)以廣電視聽(tīng)為媒,架起中埃文明互鑒之橋,對(duì)深化中埃全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系、推動(dòng)推動(dòng)兩國(guó)間人文交流具有重大意義。
阿齊茲表示,隨著明年中埃建交70周年臨近,雙方應(yīng)提早謀劃、精心籌備一批務(wù)實(shí)合作項(xiàng)目,推動(dòng)更多成果落地,賦予雙邊關(guān)系新的內(nèi)涵。埃及最高媒體委員會(huì)將為中埃媒體領(lǐng)域的合作提供一切必要支持,愿雙方攜手共創(chuàng)更加美好的未來(lái)。
北京市廣播電視局局長(zhǎng)王杰群說(shuō),中埃兩國(guó)以技術(shù)為筆、以內(nèi)容為墨共同繪就的中埃文明對(duì)話新篇章,后續(xù)還將在影視譯制、產(chǎn)業(yè)合作、技術(shù)應(yīng)用等方面取得更多創(chuàng)新成果。
活動(dòng)上還舉辦了歷史影像資料修復(fù)計(jì)劃·《地球之母》4K版樣片交付儀式?!兜厍蛑浮肥侵蟹菑V電視聽(tīng)創(chuàng)新合作計(jì)劃落地實(shí)施的成果之一。這部由WATCH IT平臺(tái)出品的紀(jì)錄片,在保持其原有質(zhì)感與敘事節(jié)奏的基礎(chǔ)上,完成了4K超高清版本的升級(jí)。
埃及WATCH IT首席執(zhí)行官娜什瓦·賈德表示,作為《地球之母》的出品方,WATCH IT平臺(tái)深感光榮,而中國(guó)國(guó)家廣播電視總局在此項(xiàng)目中引入的先進(jìn)技術(shù)與理念更為作品增添了光彩與深度,使其在表達(dá)與呈現(xiàn)上更臻完善。她還說(shuō),WATCH IT平臺(tái)與愛(ài)奇藝達(dá)成的戰(zhàn)略合作標(biāo)志著雙方在文化傳播、影視交流等多個(gè)層面的合作將進(jìn)入一個(gè)全新的階段。
本次活動(dòng)特別展映了多部具有代表性的中國(guó)影視作品,包括展現(xiàn)中華傳統(tǒng)美學(xué)的《國(guó)色芳華》、聚焦都市女性成長(zhǎng)的《玫瑰的故事》、融合東方推理與歷史文化的《大唐狄公案》、刻畫當(dāng)代青年奮斗歷程的《有你的時(shí)光里》,以及大型歷史文化紀(jì)錄片《中國(guó)》。豐富多樣的題材、生動(dòng)真實(shí)的表達(dá),讓海外嘉賓進(jìn)一步感受到中國(guó)影視作品的時(shí)代氣息與人文溫度。
(來(lái)源:新華社)