“怒吼吧,怒吼吧,怒吼吧!向著全中國(guó)被壓迫的人民,向著全世界被壓迫的人民,發(fā)出戰(zhàn)斗的警號(hào)!”歌聲剛落,瑞士日內(nèi)瓦維多利亞音樂(lè)廳便爆發(fā)出經(jīng)久不息的掌聲。
9月9日,在瑞士日內(nèi)瓦維多利亞音樂(lè)廳,樂(lè)團(tuán)正在演奏《黃河大合唱》。
為慶祝中華人民共和國(guó)成立75周年,在日內(nèi)瓦維多利亞音樂(lè)廳由瑞士華人華僑界舉辦的專(zhuān)場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上,《黃河大合唱》全曲9日晚首次在日內(nèi)瓦湖畔唱響,《怒吼吧!黃河》正是其終曲。
音樂(lè)會(huì)全部曲目包括中國(guó)作曲家關(guān)峽作品《第一交響序曲》(節(jié)選)、中國(guó)作曲家何占豪和陳剛的小提琴協(xié)奏曲《梁祝》、貝多芬作品《C小調(diào)合唱幻想曲》以及完整版《黃河大合唱》、湖南民歌《瀏陽(yáng)河》和歌曲《我的祖國(guó)》。
位于日內(nèi)瓦老城中心的維多利亞音樂(lè)廳建于十九世紀(jì)末,是日內(nèi)瓦和瑞士全國(guó)各地交響樂(lè)團(tuán)的首選演出場(chǎng)地。置身歐洲這一古典而華麗的音樂(lè)廳聆聽(tīng)中國(guó)著名小提琴演奏家劉云志演奏哀婉凄美、如泣如訴的《梁?!分?,再觀賞氣勢(shì)磅礴的《黃河大合唱》,這對(duì)包括瑞士民眾以及當(dāng)?shù)厝A人華僑在內(nèi)的近千名在場(chǎng)觀眾來(lái)說(shuō)是初次體驗(yàn)。
9月9日,在瑞士日內(nèi)瓦維多利亞音樂(lè)廳,樂(lè)團(tuán)正在演奏《黃河大合唱》。
作為音樂(lè)會(huì)的主題曲目,完整版的《黃河大合唱》全程演出43分鐘,在場(chǎng)的觀眾對(duì)每一樂(lè)章都報(bào)以熱烈掌聲,很多歐洲觀眾都用“震撼”一詞來(lái)表達(dá)觀后感。
作為中華民族的母親河黃河,很多西方人并不陌生;對(duì)于《黃河大合唱》,現(xiàn)場(chǎng)很多觀眾則是第一次聆聽(tīng)?!饵S河大合唱》是由八個(gè)樂(lè)章組成的交響樂(lè)伴奏合唱聲樂(lè)套曲。《黃河船夫曲》質(zhì)樸高亢,《黃河頌》澎湃熱情,《黃河之水天上來(lái)》盡顯琵琶悠揚(yáng),《黃水謠》《黃河怨》深沉悲壯,《河邊對(duì)口曲》詼諧中帶著悲涼,《保衛(wèi)黃河》氣勢(shì)磅礴……兼具中西方音樂(lè)特點(diǎn)的大型套曲演出給現(xiàn)場(chǎng)觀眾獻(xiàn)上了一場(chǎng)文化盛宴,這也是這部曾激勵(lì)億萬(wàn)中國(guó)人奮起自衛(wèi)并贏得反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的重要音樂(lè)作品的完整版首次在歐洲演出。
聯(lián)合國(guó)人權(quán)理事會(huì)前民主公平國(guó)際秩序問(wèn)題獨(dú)立專(zhuān)家德扎亞斯也前來(lái)參加音樂(lè)會(huì)。他說(shuō),他是第一次聆聽(tīng)黃河大合唱全曲,特別喜歡,“我了解到作品創(chuàng)作于1939年中國(guó)抗戰(zhàn)時(shí)期,它讓我重新回顧了中國(guó)那段苦難的歷史?!?/p>
瑞士記者俱樂(lè)部前主席居伊·梅坦表示,觀賞《黃河大合唱》這樣高水平的演出,令他為中國(guó)人民自強(qiáng)不息的精神所感動(dòng)。他說(shuō):“雖然我不懂中文,但音樂(lè)是人類(lèi)共同的語(yǔ)言?!?/p>
音樂(lè)會(huì)由瑞士華商會(huì)、瑞士中華聯(lián)誼會(huì)、瑞士福建同鄉(xiāng)會(huì)、瑞士中國(guó)商會(huì)等聯(lián)合舉辦,由中國(guó)中央歌劇院合唱團(tuán)、湖南歌舞劇院合唱團(tuán)、北京麓山情合唱團(tuán)等來(lái)自國(guó)內(nèi)的藝術(shù)團(tuán)體與意大利威尼斯大區(qū)交響樂(lè)團(tuán)共計(jì)110位音樂(lè)家聯(lián)合演出,由瑞士著名華人音樂(lè)家趙元和趙梅笛指揮。
“我特別高興這次能夠擔(dān)任《梁祝》的指揮”,瑞士著名華人音樂(lè)家趙梅笛說(shuō),“《梁?!吩谡麄€(gè)中國(guó)古典音樂(lè)里是很特殊的作品,它講的是地球上所有人都可以理解的一個(gè)主題:愛(ài)情。愛(ài)情的悲傷,愛(ài)情的美好。中國(guó)演奏家劉云志把其中非常細(xì)微的內(nèi)涵非常透徹地表現(xiàn)出來(lái)?!?/p>
趙梅笛還講述了一個(gè)細(xì)節(jié):參與演出的意大利樂(lè)手起初不知道這首小提琴曲,也不明白英文曲名為什么叫‘蝴蝶愛(ài)人’,但當(dāng)她把梁祝的故事講岀來(lái)后,樂(lè)手們一下子就明白了。她說(shuō),因?yàn)閻?ài)情和音樂(lè)都是來(lái)自于每一個(gè)人心里最根本的需要。梁?;墓适码m不屬于這些樂(lè)手自己的文化,但愛(ài)情和音樂(lè)一樣,是所有人都能理解的。
觀眾們?cè)谛蕾p獨(dú)具中國(guó)特色音樂(lè)的同時(shí),也沒(méi)有忘記向新中國(guó)成立75周年獻(xiàn)上祝福。瑞士聽(tīng)眾卡琳·勒雷舍女士說(shuō):“新中國(guó)成立75周年是一件大事,祝福中國(guó)!瑞士是最早和中國(guó)建交的國(guó)家之一,兩國(guó)關(guān)系良好,這就是我們今晚在這兒的原因?!彼€說(shuō):“《黃河大合唱》唱的是愛(ài)國(guó)情懷。中國(guó)人愛(ài)國(guó),我們也如此,我深受感動(dòng)?!?/p>
瑞士羅勒市前副市長(zhǎng)斯特凡說(shuō):“這場(chǎng)演出非常專(zhuān)業(yè),非常棒,它進(jìn)一步鞏固了中瑞間偉大的友誼。自新中國(guó)成立以來(lái),瑞士在過(guò)去75年一直和中國(guó)保持良好關(guān)系。”
也有觀眾希望能繼續(xù)欣賞這樣高水平的中國(guó)音樂(lè)會(huì)。瑞士一家新能源公司的董事長(zhǎng)費(fèi)里茨·伊梅里說(shuō):“這場(chǎng)演出的水平非常非常高,我陶醉其中。這是中瑞間的文化交流,像這樣的演出要經(jīng)常舉辦才好。”
(來(lái)源:新華絲路)