教授中文。維和步兵營(yíng)供圖

人民網(wǎng)喀土穆4月19日電 （記者蘇航）近日，在第13個(gè)“聯(lián)合國(guó)中文日”來(lái)臨之際，中國(guó)第8批赴南蘇丹（朱巴）維和步兵營(yíng)于緩沖區(qū)開(kāi)展“學(xué)中文，傳友誼”活動(dòng)。

在一面墻壁上，維和步兵營(yíng)性別官帥娟鈺架起一塊黑板，一字一句地教孩子們說(shuō)中文：“中國(guó)、南蘇丹、友誼、和平。”

“中國(guó)營(yíng)教給我知識(shí)，讀完大學(xué)后，我想去中國(guó)讀書(shū)。”家住1號(hào)流民所的馬里是中國(guó)營(yíng)的老朋友，自2019年開(kāi)始，他就跟著官兵們學(xué)習(xí)中文，起初“目不識(shí)丁”的他，如今不僅能講一口較為純正的中文，還會(huì)寫(xiě)幾十個(gè)漢字，到中國(guó)留學(xué)是他的夢(mèng)想。

在東南緩沖區(qū)巡邏線調(diào)整點(diǎn)的門口，經(jīng)常會(huì)看到一群孩子，他們每天最開(kāi)心的就是跟中國(guó)維和官兵學(xué)習(xí)中文。在這里，營(yíng)區(qū)大門口就是課堂，維和官兵就是老師，教材就是大自然和視線內(nèi)的一切物件。“他們指著桌子、椅子、樹(shù)、房子，說(shuō)幾遍給我聽(tīng)，我就能記住了。”年僅10歲的瑪麗講道。

海倫是納克杜蒙村的一名教師，2017年，海倫第一次接觸中文。如今，她的中文說(shuō)的非常流利，并開(kāi)始幫助維和部隊(duì)和當(dāng)?shù)鼐用襁M(jìn)行溝通。2月28日，維和步兵營(yíng)到村里開(kāi)展軍民協(xié)調(diào)活動(dòng)，海倫作為翻譯，為官兵們解決了不少溝通上的難題。

維和步兵營(yíng)軍民協(xié)調(diào)官周躍輝講道：“其實(shí)很多當(dāng)?shù)厝硕枷雽W(xué)習(xí)中文，但是沒(méi)有條件，我們也正在和當(dāng)?shù)貙W(xué)校進(jìn)行聯(lián)系，打算讓維和官兵走進(jìn)課堂，用中文搭建起友好交流的橋梁。”